Перевод песни Liv Kristine - In the Heart of Juliet
Текст песни
She's the month of June
A summer's tune
The wind that blows
The flower that grows
She'll forever be
So proud and free
A firefly
The sun in the sky
And forever she'll dance
It's the summer
Of her days and forever
Her heart is yours
In the heart of Juliet
One love she won't forget
She longs to give
Forever live
Her soul has such desire
She needs to love, admire
A tide to the shore
Searching for more
And forever she'll dance
It's the summer
No vale of tears
No haunting fears
Another birth
She's joy on earth
Dancing like a child
So pure and wild
A virgin rose
She longs to be close
And forever she'll dance
It's the summer
Of her days and forever
Her heart is yours
In the heart of Juliet
One love she won't forget
She longs to give
Forever live
Her soul has such desire
She needs to love, admire
A tide to the shore
Searching for more
Перевод на русский
Она – месяц июнь,
Мелодия лета,
Дующий ветер,
Растущий цветок,
Она будет вечно
Такой гордой и свободной,
Светлячком,
Солнцем в небе
И она будет вечно танцевать,
Это лето
Её жизни и вечности,
Её сердце твоё
В сердце Джульетты
Одна любовь, которую ей не забыть,
Она жаждет дарить,
Жить вечно,
В её душе такое желание,
Она хочет любить, восхищаться,
Волна прилива,
Ищущая большего
И она будет вечно танцевать,
Это лето
Ни долины плача,
Ни навязчивых страхов,
Второе рождение,
Она – радость на земле,
Танцующая, как дитя,
Такая чистая и дикая,
Девственная роза,
Она жаждет быть ближе
И она будет вечно танцевать,
Это лето
Её жизни и вечности,
Её сердце твоё
В сердце Джульетты
Одна любовь, которую ей не забыть,
Она жаждет дарить,
Жить вечно,
В её душе такое желание,
Она хочет любить, восхищаться,
Волна прилива,
Ищущая большего
