Нас учили сражаться.
Бурная река пульсирует в моей крови,
И воздух мягко ложится на кожу.
Ночами я одна,
Чувствую, как земля струится
Внутри меня, словно сквозь бреши –
Это и есть река в моём теле.
Я чувствую цикличность всех моих деяний,
Я чувствую пламя своих стремлений,
Я слышу свой голос,
Что находит меня,
От земли к моему телу –
Моя первозданная природа.
Смойте все следы,
Чистая вода очищает мою душу,
И воздух мягко ложится на кожу.
Встретьтесь лицом к лицу
Со своим страхом на земле,
Накатывает, словно волна в моём теле,
Буря внутри меня.
Я чувствую цикличность всех моих деяний,
Я чувствую пламя своих стремлений,
Я слышу свой голос,
Что находит меня,
От земли к моему телу –
Моя первозданная природа.
Моя первобытная стихия,
Моя первобытная стихия,
Моя первозданная природа.
Моя первозданная природа.
Мне нужны силы,
Я остерегаюсь своих врагов.
Я вижу наш с тобой цикл,
Я чувствую пламя своих стремлений,
Я слышу свой голос,
Что находит меня,
От земли к моему телу –
Моя первозданная природа.
Море безмолвия
Приближается
Ко мне, к моему пламени,
К моим стремлениям.
Я слышу свой голос,
Он уносит меня
С земли на небо,
Моя первобытная стихия.
Автор перевода - Mickushka