Перевод песни Living Scars - Above the ashes

Разве ты не видишь, что овладевает мной?
Овладевает, и я не могу сопротивляться.
Ты должна знать, ты не можешь мне помочь,
Я зашел слишком далеко и стою на коленях.

Это пристрастие, это влечение –
Не то, чего я хочу, но то, в чем нуждаюсь.
Все, что мне нужно – секунда, чтобы вдохнуть
И утопить все свои горести в чем-то другом.

Возьми мою жизнь в свои руки,
Оставь мои воспоминания позади,
Отвори дверь в огромный мир,
Смотри, как я воспряну над пеплом.

Зачем нам выбирать жизнь, полную страданий,
Когда всего одна крупица веры может освободить нас?

Не верь ни единому их слову,
Потому что ты был рожден, чтобы быть больше,
Чем просто рабом.

Возьми мою жизнь в свои руки,
Оставь мои воспоминания позади,
Отвори дверь в огромный мир,
Смотри, как я воспряну над пеплом.

Я видел, как оживают мои демоны,
Теперь смотри, как пелена спадает с моих глаз.
Я так долго боялся.
Почему я не мог осознать, что
Все, что мне нужно – это ты?
Все, что мне нужно – это ты.

Возьми мою жизнь в свои руки,
Оставь мои воспоминания позади,
Отвори дверь в огромный мир,
Смотри, как я воспряну над пеплом.