Перевод песни Living Scars - Breakdown
Текст песни
I’m still awake, never stopped breathing
And I can’t think, I can’t sleep
These walls are falling down on me
Just give me one more try and I’ll make it right
Just give me one more try
I feel it coursing through my viens
The pressure’s rising, it’s okay
‘Cause it brings me right to you
Every promise that I break
Every truth I fake
Is everything to you
I’m still awake, never stopped breathing
Oh, you found me when I was nothing
Just give me one more try and I’ll make it right
Just give me one more try
I feel it coursing through my viens
The pressure’s rising, it’s okay
‘Cause it brings me right to you
Every promise that I break
Every truth I fake
Is everything to you
Take me back to that place
Where I’m caught in your embrace
Only you can heal these scars
And heal this broken heart
Перевод на русский
Я все еще в сознании, никогда не переставал дышать.
И я не могу думать, не могу спать,
Эти стены падают на меня.
Просто дай мне еще один шанс, и я все исправлю!
Просто дай мне еще один шанс!
Я чувствую, как это течет в моих венах,
Давление повышается, но все в порядке,
Потому что это приводит меня прямо к тебе.
Каждое обещание, что я нарушу,
Каждая правда, о которой солгу —
Это все для тебя.
Я все еще в сознании, никогда не переставал дышать.
О, ты нашла меня, когда я был ничем.
Просто дай мне еще один шанс, и я все исправлю!
Просто дай мне еще один шанс!
Я чувствую, как это течет в моих венах,
Давление повышается, но все в порядке,
Потому что это приводит меня прямо к тебе.
Каждое обещание, что я нарушу,
Каждая правда, о которой солгу —
Это все для тебя.
Забери меня туда,
Где я угодил в твои объятия.
Только ты способна залечить эти шрамы
и исцелить разбитое сердце.