[Припев 1:]
Всегда одна и та же старая история:
Ты кажешься мне королевой красоты,
Я не против, если ты играешь в свою игру,
Ведь я знаю, что заставлю тебя выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя.
В клуб я привёл мою девчонку,
В баре просто потягиваю напиток,
Ты шла в таких обтягивающих за*ницу джинсах,
Мне и моим друзьям подмигнула.
Когда я смотрю на эту попу, норовящую порвать штаны,
То от этого что-то странное со мной происходит,
Как полная луна влияет на оборотня,
Так ты просто говоришь и сводишь меня с ума,
Теперь я могу сказать о твоём поведении:
Как ты узнала, что принято здесь?
Твоя походка, твоя манера говорить –
Ты словно втюхиваешь покупателям всякую дребедень.
Моё уважение, ты – пробивная девчонка, но не пытайся вытеснить меня,
Ведь я – реальный сутенёр с гангстерским налётом,
И это семейное.
[Припев 2:]
И как ты танцуешь в клубе,
Пытаясь заставить брата влюбиться…
Твои грязные танцы – для меня – всю ночь напролет.
А затем оставляешь меня в подвешенном состоянии,
Девочка, ты не права.
[Припев 1:]
Всегда одна и та же старая история:
Ты кажешься мне королевой красоты,
Я не против, если ты играешь в свою игру,
Ведь я знаю, что заставлю тебя выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя.
Девчонка, ты возбуждённая, твоё тело – огонь,
Мы подходим друг другу, как если бы мы были двумя деталями лего,
Мы на полу, мы раскачиваемся в ритме,
Я люблю, как ты двигаешься, когда ты трёшься о меня…
Нам приносят напитки: дюжину или даже больше бутылок,
Но мне все равно, ведь всё, что я хочу – это твоя любовь,
Я – секс-машина, и, девчонка, ты заводишь меня,
И я с тобой до самого рассвета.
[Припев 2:]
И как ты танцуешь в клубе,
Пытаясь заставить брата влюбиться…
Твои грязные танцы – для меня – всю ночь напролет.
А затем оставляешь меня в подвешенном состоянии,
Девочка, ты не права.
[Припев 1:]
Всегда одна и та же старая история:
Ты кажешься мне королевой красоты,
Я не против, если ты играешь в свою игру,
Ведь я знаю, что заставлю тебя выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя,
Выкрикивать моё имя, выкрикивать моё имя.
[Припев 3:]
Ты знаешь, что я хочу твоего тела, твоё тело тоже хочет меня.
Ты говоришь, что я веду себя развязно, но, девчонка, ты такая же.
Твои подруги хотят уехать, я слышу, они зовут тебя.
Выбирай: они или я? Девчонка, с кем ты хочешь это делать?
Девчонка, прикрой меня, давай сыграем эту сцену,
У нас есть твоя фантазия,
Прикрой меня, давай сыграем эту сцену,
У тебя есть твоя фантазия, когда ты со мной.
[Припев 3:]
Ты знаешь, что я хочу твоего тела, твоё тело тоже хочет меня.
Ты говоришь, что я веду себя развязно, но, девчонка, ты такая же.
Твои подруги хотят уехать, я слышу, они зовут тебя.
Выбирай: они или я? Девчонка, с кем ты хочешь это делать?
Автор перевода - Kristenka
