Текст песни
[japanese language]
[Verse 1]
Day and night
I toss and turn,
I keep stressing my mind
I look for peace
but see I don’t attain
What I need for keeps
this silly game we play, play
Now look at this
Madness to magnet
keeps attracting me, oh
I try to run
but see I’m not that fast
I think I’m first
but surely finish last, last
[Chorus]
Cause day and night
Ca-ause day and night
Ca-ause day and night
Ca-ause day and night
[Verse 2]
Hold the phone
The lonely stoner, Mr. Solo Dolo
He’s on the move
can’t seem to shake the shade
Within his dreams
he sees the life he made
[Outro]
It seems the feelings
that she had are through
It seems the feelings
that she had are through
It seems the feelings
that she had are through
[japanese language]
Перевод на русский
[японский язык]
[Куплет 1]
И днём и ночью
Я верчусь и мечусь
И продолжаю взрывать себе мозг
Я ищу умиротворения
Но, видишь ли, я не в силах достичь
Того, чего хочу уже давно
И это тупая игра идёт и идёт дальше
А теперь взгляни-ка
Сумасшествие словно магнит
Всё тянет меня к себе, о
Я делаю ноги
Но, видишь ли, я не столь быстр
Я думал, что иду первым
Но конечно же я финишировал последним, последним
[Припев]
Ведь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью
Ве-едь днём и ночью
[Куплет 2]
Не вешайте трубку
Одинокий волк, мистер «соло»
Он всё время двигается
Нельзя сказать, что можно тряхнуть тень
И в своих мечтах
Он видит жизнь, которую он сам сделал
[Окончание]
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли
Такое ощущение, что чувства,
Что она питала к нему, ушли
[японский язык]