[Logic:]
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит,
Знакомо?
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит.
Я не хочу жить,
Я не хочу жить,
Я хочу сегодня умереть,
Я просто хочу умереть.
Я не хочу жить,
Я не хочу жить,
Я просто хочу умереть,
И я скажу, почему.
Все мои слова, они думают, что понимают, о чем я,
Я молился о спасении, но не нашлось героя,
И моя жизнь просто ничего не значит.
Я знаю это, знаю, знаю, я ранен глубоко внутри,
Но не могу этого показать.
У меня никогда не было места, что бы назвать «моим»,
У меня никогда не было дома.
Никто мне не звонит:
«Что с тобой было? Где ты сейчас? О чем думаешь?»
Они говорят — каждая жизнь ценна, но всем плевать на мою.
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит,
Знакомо?
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит.
[Logic & Alessia Cara:]
Я хочу, чтобы ты жил,
Я хочу, чтобы ты жил,
Ты не умрешь сегодня,
Ты не умрешь.
Я хочу, чтобы ты жил,
Я хочу, чтобы ты жил,
Ты не умрешь,
И я расскажу почему.
[Alessia Cara:]
Это как первый глоток воздуха,
Когда ты уже почти утонул.
И свет витает в воздухе, исходя от тебя,
Когда ты здесь,
С тем, кого любишь;
Это спасает, пока ты в этом долгом пути,
И то, как ты видишь свечение в кромешной тьме.
И когда ты смотришь в зеркало
И, наконец-то, понимаешь, на кого же смотришь,
Я знаю, что ты будешь благодарить Бога, что выбрал жизнь.
[Logic & Alessia Cara:]
Я знаю, через что ты прошел, где ты сейчас, куда направляешься,
Я знаю, что ты причина, по которой я верю в жизнь.
Но ведь не бывает дня без ночи,
Я просто пытаюсь пролить свет на это все.
Это может быть тяжело,
Это может быть очень тяжело,
Но ты должен жить моментом,
Ведь тебе есть, чем поделиться с миром.
[Logic:]
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит,
Знакомо?
Я был морально истощен,
Я просто бессмысленно проживал дни,
Кажется, будто я не в себе,
Кажется, что моя жизнь мне не принадлежит.
[Logic & Alessia Cara:]
И вот сейчас я хочу жить (наконец-то)
Я хочу жить сейчас,
Я не хочу сегодня умирать,
Я не хочу умирать.
И вот сейчас я хочу жить (наконец-то)
Я хочу жить сейчас,
Я не хочу сегодня умирать,
Я не хочу умирать.
(Нет, я не хочу умирать)
(Я просто хочу жить)
(Я просто хочу жить)
[Khalid:]
Ни одна боль не похожа на другую, я знаю,
И мне одиного на этом пути,
Но я иду, до тех пор, пока могу стоять на ногах.
И я вижу, как мои слезы тлеют на снегу,
Но я не хочу плакать,
Я больше не хочу плакать.
Я хочу почувствовать вкус жизни,
Я уже не хочу умирать,
Оу, я не хочу,
Я не хочу умирать,
Я вообще не хочу умирать.
1) телефон национальной горячей линии по предотвращению самоубийств в США
Автор перевода - ILoveХАЗЗА
