Перевод песни Logic - Supermarket

Supermarket

[Pre-Chorus]
Where is my girl?
The one I've been waiting for
I'd give you the world
If I wasn't stuck in this store
I'd give you the world
I think this here could start it
Come now, be my girl

[Chorus]
Dance with me in this department
Inside of this supermarket, baby
With me in this department
Inside of this supermarket, baby
Yeah

[Verse]
I'm a weirdo, I'm a freak
I wish I could watch you when you sleep
I knew you before you knew me
Holy shit, I am a creep
I come to your job, just to buy some shit I don't need
Just to see your pretty face
It's probably odd I fantasize about your sweet love and embrace
Maybe one day, she'll be mine
I guess we'll all know in due time
I've got a heavy heart and a lot on my mind
But, beautiful girl, you're one of a kind
I'm not a stalker, but I go shopping
More than I need to, just to see you
I'm not a stalker, but I go shopping just to see you
(And when I don't, I say)

[Pre-Chorus]
Where is my girl?
The one I've been waiting for
I'd give you the world
If I wasn't stuck in this store
I'd give you the world
I think this here could start it
Come now, be my girl

[Chorus]
Dance with me in this department
Inside of this Supermarket, baby
With me in this department
Inside of this Supermarket, baby
Yeah

Супермаркет

[Распевка:]
Где моя девушка?
Та, которую я ждал всю жизнь.
Я бы дал ей весь мир,
Если бы я не застрял в этом магазине.
Я бы отдал тебе весь мир,
Думаю, мы можем начать прямо здесь и сейчас.
Давай, стань моей.

[Припев:]
Танцуй со мной в этом отделе
Внутри этого супермаркета, детка.
Со мной, в этом отделе
В этом супермаркете, детка.
Да!

[Куплет:]
Я ненормальный, я чудак,
Я бы хотел смотреть на тебя, когда ты спишь.
Я знал тебя, перед тем, как ты узнала меня.
Чёрт возьми, я такой гад,
Я прихожу к тебе на работу, просто чтобы купить что-то, что мне не нужно,
Я просто хочу увидеть твоё милое личико.
Это, видимо, странно, что я фантазирую о твоей сладкой любви, о твоих объятиях,
Может, однажды, ты будешь моей.
Видимо, со временем, мы поймём это.
У меня тяжело на сердце, в голове роются множество мыслей.
Ты, красавица, ты одна такая,
Я не сталкер, но я захаживаю в магазин
Чаще чем нужно, просто чтобы увидеть тебя.
Я не сталкер, но я захаживаю в магазин просто, чтобы увидеть тебя.
(И когда я остаюсь дома, я говорю)

[Распевка:]
Где моя девушка?
Та, которую я ждал всю жизнь.
Я бы дал ей весь мир,
Если бы я не застрял в этом магазине.
Я бы отдал тебе весь мир,
Думаю, мы можем начать прямо здесь и сейчас.
Давай, стань моей.

[Припев:]
Танцуй со мной в этом отделе
Внутри этого супермаркета, детка.
Со мной, в этом отделе
В этом супермаркете, детка.
Да!

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lara Fabian - Le Secret

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх