Перевод песни Lola Marsh - Stranger

Текст песни

Stranger

During my younger years, just like a fuse
They’ve got me burning like a rocket
But I was so serene for I knew
I had a bit of sunshine in my pocket

Conceal my broken wings,
They were bruised and battered
Reveal my shiny scars,
A reminder of my courage
Hmm…

Stranger to my past, moving, jumping fast
I am the wind, they are the mountains
My only consolation is
I’ll always have some sunshine in my pocket

Перевод на русский

Чужая

В детстве мне как будто бы фитиль
Помогал гореть и всем светить.
И беспечной я всегда была:
Солнышка в кармашек набрала.

Посмотрю я на свои изломанные крылья —
Им идут все раны, синяки.
Покажу всем свои яростные шрамы —
Они мужество помогут не забыть.
Хм-м-м…

Чужда себе прошлой, ускакала вон.
Я как будто ветер, что сорвался с гор.
Только мне и нужно, чтоб счастливой быть
Солнышка себе в кармашек положить.

Conceal my broken wings,
They were bruised and battered
Reveal my shiny scars,
A reminder of my courage
Hmm…
Oh… oh…

Stranger to my past, moving, jumping fast
I am the wind
Stranger to my past, moving, jumping fast
I am the wind
Stranger to my past, moving, jumping fast
I am the wind

Hush now, patience is a friend
Take a breath towards your end
Hmm…

Посмотрю я на свои изломанные крылья —
Им идут все раны, синяки.
Покажу всем свои яростные шрамы —
Они мужество помогут не забыть.
Хм-м-м…
О… о…

Чужда себе прошлой, ускакала вон.
Я как будто ветер…
Чужда себе прошлой, ускакала вон.
Я как будто ветер…
Чужда себе прошлой, ускакала вон.
Я как будто ветер…

Тише стань, терпение — твой друг
Приглуши слегка дыханья звук
Хм-м-м…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии