Любимый, что ты сделал со мной?
Единственное, на что я теперь надеюсь,
Чтобы предо мною вся жизнь предстала,
И покончила со мной на этой пустынной дороге.
Во мне уживаются разные черты характера,
Но нет того во мне, что есть в твоей натуре.
Лишь теперь я действительно вижу полную картину,
Но клянусь, что эти шрамы точны и изящны.
Только ты мог так безупречно обидеть меня этой ночью.
Возможно, я была не состоянии оценить ситуацию,
Но ты объяснил мне разницу между
Совершением ошибок и тем, что ты значил для меня.
Не говори, что ты меня любил когда-то.
Не повторяй, что питал искренние чувства.
Мой сомнительный друг.
Слов,
Тобою позабытых,
Ложь осталась здесь, столь искусная…
Тебя раскусили.
И теперь, ты безоружен.
Ты можешь попытаться близко подобраться
К тем, кого я люблю.
Неужели ты и правда думаешь,
Что они не знают, что ты собой представляешь?
Лишь теперь я действительно вижу полную картину,
Но клянусь, что эти шрамы точны и изящны.
Только ты мог так безупречно обидеть меня этой ночью.
Возможно, я была не состоянии оценить ситуацию,
Но ты объяснил мне разницу между
Совершением ошибок и тем, что ты значил для меня.
Не говори, что ты меня любил когда-то.
Не повторяй, что питал искренние чувства.
Мой сомнительный друг.
Автор перевода - Ангелина Попова
