[Куплет 1:]
Посвящается народу в Испании.
Вечеринка вечером на Ибисе,
Мы будем тансевать и есть писсу,
Пряная, вкусная и живая,
Супер секси, не секси немножко,
Все показывают кожу,
DJ, дай треку крутиса!
Теперь поем,
[Припев:]
На Ибисе-се-се-се,
Каждый день фиеста-та-та-та,
Колонки ревут на тансполе-ле-ле-ле,
Каждый звезда-да-да-да.
[Куплет 2:]
Наши животы полны Паэльи,
Вот ресепт Паэльи,
Горячий бульон, душистый горошек и лобстеры
Этой ночью мы едим как конквистадоры.
[Переход:]
Есть одно далекое место, где много шумят,
Где парни – девушки, а девушки – парни,
Где полно флюидов любви и мира,
А люди звучат, как будто бы у них дырка между зубами,
Хотя это не так!
[Припев:]
На Ибисе-се-се-се,
Каждый день фиеста-та-та-та,
Колонки ревут на тансполе-ле-ле-ле,
Каждый звезда-да-да-да.
[Переход:]
Есть одно далекое место, где много шумят,
Где парни – девушки, а девушки – парни,
Где полно флюидов любви и мира,
А люди звучат, как будто бы у них дырка между зубами,
Хотя это не так!
* – Коннер, будучи в Испании, заметил, что люди, произносят слог “ТС” и букву “Ц” как: “СА”. Вся песня поется произнося вместо буквы “Ц” и слога “ТС” слог “СА”, таким образом симулируя дефект речи.
1 – Паэлья — национальное испанское (валенсийское) блюдо из риса, подкрашенного шафраном, с добавлением оливкового масла. Кроме этого в паэлью могут добавляться морепродукты, овощи, курица.
Автор перевода - Olek из Киева
