Я бы хотел ненавидеть тебя,
Я ненавижу прощаться.
Несмотря на эту реальность, я продолжаю жить во лжи.
Чем больше я знаю, тем больше я ненавижу.
Я должен сбежать.
Я обманываю сам себя,
Как будто это поцелуи и объятия пистолета.
На этот раз я начинаю понимать, что жизнь – сука.
Она бьёт тебя по лицу и дарит нежный поцелуй Иуды.
Каждая мысль, словно соль на мои раны.
Пока их не припугнёшь, думаю, она тоже будет тебя беспокоить.
В другом месте
Не на что полагаться, кроме как на нашу волю.
Я теряю тебя шаг за шагом.
В другом месте
Не на что полагаться, кроме как на нашу волю.
Когда я смотрю на твоё совершенное лицо,
Ты более чем прекрасна! (1)
Я ненавижу любить тебя, но люблю, я не могу это отрицать.
Я обрёл себя, теряя тебя во лжи о лучшем.
Время 12:05, может, я был слишком молод.
Я измучаю себя, мучая тебя своим разрастающимся эго.
В другом месте
Не на что полагаться, кроме как на нашу волю.
Я теряю тебя шаг за шагом.
В другом месте
Не на что полагаться, кроме как на нашу волю.
Когда я смотрю на твоё совершенное лицо,
Ты более чем прекрасна!
В другом месте
Не на что полагаться, кроме как на нашу волю.
В последний раз вижу твоё совершенное лицо,
Бледное и мёртвое.
Когда я несу тебя к могиле,
Ты более чем прекрасна!
1 – буквально: за пределами прекрасного
Автор перевода - Ольга из Электростали