Break Your Heart
You must break your heart
Don’t you think I’m sorry,
I’m scheming and so cold
I have lost my conscience
but I never lose control
If you fall in love,
Don’t give me your heart,
But if you do so still
You must break your heart,
Don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart,
Don’t you understand,
I will be your end
I can deal with pieces,
I can deal with parts
But don’t you give me everything,
Don’t you go so far
If I touch you fondly,
Don’t give in to me,
But if you do so still
You must break your heart,
Don’t lay it in my hands
Cause I will break your heart,
Don’t you understand
I will be your end
Don’t you understand,
I will be your end
|
Разбей своё сердце
Ты должна разбить своё сердце.
Не думай, что мне жаль,
Я коварный и такой безжалостный.
Я потерял совесть,
Но я никогда не потеряю контроль.
Если ты влюбляешься,
Не дари мне своё сердце.
Но если ты всё же любишь,
Ты должна разбить своё сердце.
Не клади его в мои руки,
Потому что я разобью твоё сердце.
Разве ты не понимаешь,
Я стану твоей погибелью!
Я могу справиться с кусочками,
Я могу справиться с частями,
Но разве ты не дала мне все,
Ты зашла так далеко.
Если я нежно прикоснусь к тебе,
Не отдавайся мне,
Но если ты все же это сделаешь,
Ты должна разбить своё сердце.
Не клади его в мои руки,
Потому что я разобью твоё сердце.
Как ты не понимаешь..
Я стану твоей погибелью!
Как ты не понимаешь,
Я стану твоей погибелью!
Автор перевода - Ольга из Электростали
|
