Перевод песни Lord of the Lost - Free radicals

Free radicals

I sold my soul to the lowest bidder
I know my worth and which pain pacifies
We sealed the deal and then they halved the figure
There’s hope when visions are destroyed

Indebted to this stark depraved opponent
And I will not forget
In every one of these sadistic moments
Their stench of wine and toxic sweat

I found my foe
An external evil
Bloodstreams will flow
Love’s hateful glow

I see control in the malicious mirror
Not since my birth I have felt this alive
A shield I wield against a world embittered
By how the weird find their ways to thrive

I found my foe
An external evil
Bloodstreams will flow
Love’s hateful glow

A place to go
No infernal needle
To force below
The fateful show

Those hallowed words
They hold no mystique here
My madness works
Trust my methods

I found my foe
An external evil
Bloodstreams will flow
Love’s hateful glow

A place to go
No infernal needle
To force below
The fateful show

Свободные радикалы

Я продал свою душу по самой низкой цене
Я знаю себе цену и какая боль умиротворяет
Мы заключили сделку, а затем они вдвое сократили число
Есть надежда, когда разрушены иллюзии

В долгу перед безумно развращенным противником
И я не забуду
В каждом из этих садистских моментов
Их запах вина и токсичного пота

Я нашел своего врага —
Это внешнее зло
Потекут кровавые реки
Ненавистное сияние любви

Я вижу контроль в злом отражении
С момента рождения я не чувствовал себя настолько живым
Я держу щит против обозленного мира,
В котором безумцы находят способы процветать

Я нашел своего врага —
Это внешнее зло
Потекут кровавые реки
Ненавистное сияние любви

Место для посещения
Никакая адская игла
Не заставит отступить
Это роковое шоу

Те священные слова
В них нет никакой мистики
Мое безумие работает
Доверься моим методам

Я нашел своего врага —
Это внешнее зло
Потекут кровавые реки
Ненавистное сияние любви

Место для посещения
Никакая адская игла
Не заставит отступить
Это роковое шоу

Автор перевода - Алина Бережнова

Смотрите также: Перевод песни Lord of the Lost - The Mortarian

Комментарии