Перевод песни Lord Of The Lost - Heart for Sale
Heart for Sale
No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
I prostitute my heart for sale
No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart
But left me undefiled
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?
|
Сердце на продажу
Никто меня не видел
И не заботился,
Сердце не пытался украсть
И стать частью меня.
Весна прошла,
Лето сошло к осени,
Зимней ночью
Дьявол в небе…
В итоге лишь
Агония и страх.
Слышал ли кто мой зов,
Явился ли слезы мои осушить?
Или позволил мне пасть?
И если тебе любовь моя не нужна,
То я ее раздам.
И если откажешь,
Я сердце на продажу отдам.
Я сердце на продажу отдам.
Никто меня не слушал,
Со мной не говорил,
Души моей не трогал –
И в ней не наследил…
Весна прошла,
Лето сошло к осени,
Зимней ночью
Дьявол в небе…
И если тебе любовь моя не нужна,
То я ее раздам.
И если откажешь,
Я сердце на продажу отдам.
И если тебе любовь моя не нужна,
То я ее раздам.
И если откажешь,
Я сердце на продажу отдам.
В агонии и страхе
Услышит ли кто мой зов,
Явится ли слезы мои осушить?
Или позволит мне пасть?
Автор перевода - Sunako Miari
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Gipsy Kings - Pida Me La
