Перевод текста песни Lord of the Lost - Iskarioth

Представленный перевод песни Lord of the Lost - Iskarioth на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Iskarioth

I can forgive
An enemy
But not someone
So close to me
We held the gold
Not long ago
A faithful trust
A common goal

And it was night

Other than truth
I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Cut by the stones
They threw my way
Back when I knew
We could not fall
Other than truth

I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Sacrificed
All for one thing
Impure revenge

Oh, the bitter end
Of empathy
That putrefied
Your legacy
Your death bell tolls
My heart aglow

A fatal trust
A friendless foe

Other than truth
I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Cut by the stones
They threw my way
Back when I knew
We could not fall
Other than truth

I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Sacrificed
All for one thing
Impure revenge

Who’s justified?
Who truly lied?

No discussing
Who played the part
With all their heart.

Other than truth
I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Cut by the stones
They threw my way
Back when I knew
We could not fall
Other than truth

I feared nothing
Suffered the cruel
Time and again
Sacrificed
All for one thing
Impure revenge

Искариот

Я могу простить
Недруга,
Но не
Ближнего своего.
В наших руках ещё недавно
Было злато…
Благоговейная вера,
Общая цель.

Была ночь…

Кроме правды,
Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Изрезан камнями,
Что они в меня кидали,
Когда я ещё полагал, что
Нам неведомо поражение…
Кроме правды,

Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Пожертвовал всем,
Ради моего единственного желания —
Нечестивой мести!

О, сочувствие
Мучительно иссякает,
Извращая и оскверняя
Твоё наследие.
Похоронный колокол звонит по тебе,
Моё сердце пылает.

Гибельная вера,
Безродный враг.

Кроме правды,
Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Изрезан камнями,
Что они в меня кидали,
Когда я ещё полагал, что
Нам не ведомо поражение…
Кроме правды,

Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Пожертвовал всем,
Ради моего единственного желания —
Нечестивой мести!

Кто прав?
Кто же на самом деле солгал?

Нет сомнений, кто
Вложил всю свою душу
В отведенную ему роль.

Кроме правды,
Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Изрезан камнями,
Что они в меня кидали,
Когда я ещё полагал, что
Нам не ведомо поражение…
Кроме правды,

Ничего я не страшился.
Страдал от тиранов,
Опять и опять.
Пожертвовал всем,
Ради моего единственного желания —
Нечестивой мести!

Автор перевода - Nyarlathotep

Смотрите также: Перевод песни Kreator - Whatever it may take


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх