Перевод песни Lord of the Lost - Lighthouse

Lighthouse

You’re sleeping with no chance to dream
Life has become a silent scream
You’ve gone through hell
You’ve lost your fight
But it’s time to rise, the time is right

Wake up, wake up
Light a candle in the dark
Wake up, wake up
Light a fire in your heart
We are your rock against the flood
So don’t let go
We are your lighthouse in the dark
When all seems lost
So don’t let go
No, don’t let go

Deep in the shadows beauty hides
A wondrous world is yours to find
The code is black with this invite
And the dream is alife embrace the night
Wake up, wake up, wake up

You’re one of us now
This moment’s to share, there’s hope in despair

Wake up, wake up
Light a candle in the dark

Маяк

Ты спишь без единого шанса увидеть сны,
И в крик молчаливый твоя превратилась жизнь,
И, битву свою проиграв,
ты прошла сквозь ад,
Но время пришло возродиться, настал твой час.

Проснись же, проснись,
В темноте зажигай свечу,
Проснись же, проснись,
В своём сердце зажги огонь,
Твоя мы скала, чтобы предотвратить потоп,
Так не уходи, не сдавайся, не исчезай,
Мы — яркий маяк в темноте,
Даже в час потерь,
Так не уходи,
не сдавайся, не исчезай.

Таится твоя красота в глубине теней,
Но мир удивительный принадлежит тебе,
В него для тебя приглашение — чёрный код,
Мечта оживает, собой заполняя ночь.
Проснись же, проснись…

Теперь ты — одна из нас, чтобы разделить
Момент. В отчаяньи тоже надежда есть.

Проснись же, проснись,
В темноте зажигай свечу.

Автор перевода - elyonelectron

Смотрите также: Перевод песни Lord of the Lost - The broken ones

Комментарии