Когда мечты прожиты
И маски изношены,
Когда поцелуи исцелованы
И клятвы произнесены,
Я, возможно, найду причину,
Я, возможно, найду способ,
Но это,
Это не выразить словами.
Во время конца света,
Когда холодно,
На исходе времён,
В пустыне жизни.
Конец света
И днём ночь,
Но нет ничего, что может навредить тебе –
Это не выразить словами.
Когда благодать исчерпывается,
Когда я чувствую себя подавленным,
Я мог бы заархивировать мудрость,
Чтобы знать обо всём этом.
Тогда я нашёл бы правильные слова,
Мог бы знать, что сказать.
О, я найду,
Я найду способ.
Во время конца света,
Когда холодно,
На исходе времён,
В пустыне жизни.
Конец света
И днём ночь,
Но нет ничего, что может навредить тебе –
Это не выразить словами.
Когда холодно,
На исходе времён,
В пустыне жизни.
Конец света
И днём ночь,
Но нет ничего, что может навредить тебе –
Это не выразить словами.
Автор перевода - Сергей Есенин