Перевод песни Lord Of The Lost - The love of God

The love of God

Pity the righteous fighters
Their bodies cold in unmarked graves
A poor reward for faith
(The love of God)
No chapter called «Hereafter»
No matter how you choose to pray
So breathe another day
(The love of God)

We all have lost the love of God
(The love of God, the love of…)
We all have lost the love of God
(The love of God, the love of…)
We are forlorn, we’re lone and torn
Never reborn
The love of God

The myth of «good» and «evil»
That our oppressors propagate
Will not decide our fate
(The love of God)
Those in eternal torment
Helplessly calling out his name
To their last breath no one came

God, we need to escape to find a better place
Find some inner peace in outer space

Божья любовь

Жаль становится праведных тех борцов,
Чьи остыли тела в безымянных могилах, —
Такова небольшая награда за веру.

В книгах их — ни главы про «Загробную жизнь»,
И неважно то, как ты решил молиться, —
Так вдохни же ещё один новый день.

Мы уже потеряли Божью любовь
(Божью любовь, любовь)
Мы уже потеряли Божью любовь
(Божью любовь, любовь)
Мы покинуты, порваны и одиноки,
Никогда не воскреснет
Божья любовь, Бог.

Существующий миф о «добре» и «зле»,
Продвигаемый теми, кто нас притесняет,
Не решит наших судеб и не поменяет.

А для тех, кто во внешней находится тьме,
Призывая беспомощно имя Его,
И при вдохе последнем спасения нет.

Боже, нужно сбежать нам и место найти иное,
Обрести в мире внешнем плот внутреннего покоя.

Автор перевода - elyonelectron

Смотрите также: Перевод песни Lord Of The Lost - Where is all the love

Комментарии