Поставь передо мной цель,
Свет в скорби,
Жизнь за пределами этой смерти.
О, дай мне мотив,
Чтоб убить этой стрелой,
Сердце, сокрытое этим дыханием.
Поставь передо мной цель,
Задание на завтра,
Закрыть вход в погреб.
О, дай мне мотив,
Деймона2 для терзания,
Вену, которую могу перерезать.
Ты истекаешь кровью, ты плачешь,
Ты распят,
Но ты никогда не умрёшь.
Да здравствует Вендетта!
Чем краснее, тем лучше.
Обливающееся кровью сердце не может лгать.
Да здравствует Вендетта!
Ты кровоточишь неизбывно.
Я никогда не дам тебе умереть,
Дам тебе умереть!
Поставь передо мной цель,
Хоть какую-то кчёмность для никчёмных.
Чтоб усугубить падение.
О, дай мне мотив,
Чтобы наказать за эту измену.
Мстительная любовь.
Печальный замысел.
Я не успокоюсь.
Боже правый, я не буду торопиться.
Ты истекаешь кровью, ты плачешь,
Ты распят,
Но никогда не умрёшь!
Да здравствует Вендетта!
Чем краснее, тем лучше.
Обливающееся кровью сердце не может лгать.
Да здравствует Вендетта!
Ты кровоточишь неизбывно.
Я никогда не дам тебе умереть,
Дам тебе умереть!
Нет! Нет!
Брошен на съедение собакам,
Пронзён до самого сердца.
Этого уже никогда не будет достаточно…..
Поставь передо мной цель,
Свет в скорби,
Жизнь за пределами этой смерти.
Да здравствует Вендетта!
Чем краснее, тем лучше.
Обливающееся кровью сердце не может лгать.
Да здравствует Вендетта!
Ты кровоточишь неизбывно.
Я никогда не дам тебе умереть,
Дам тебе умереть!
Да здравствует Вендетта!
Да здравствует Вендетта!
Да здравствует Вендетта!
Да здравствует Вендетта!
Я никогда не дам тебе умереть!
Автор перевода - Р BlackOut