Перевод песни Lorde - Million dollar bills

Million dollar bills

There’s nothing I want
but money in time
Million dollar bills
in a tick tick tick tick
There’s nothing more cruel
than only nine lives
A limit in spite
will do the trick trick trick trick

We can leave the house,
lead the party,
let the people know
Go drown the colors of our minds
and watch the cars go

There’s nothing as fun
as coming untied
And running with the kids
in the park park park park
There’s nothing that’s hurt
like letting you go
It’s like a bird’s eyes
in the dark dark dark dark

We can leave the house,
lead the party,
let the people know
Go drown the colors of our minds
and watch the cars go
It’s not about just being out
with all our people
Cause we can get in trouble
just by going free flow

And now I’m letting you know
and now I’m letting you know
And now I’m letting you know
and now I’m letting you know

Миллион долларовых купюр

Ничего я не хочу,
кроме денег в срок,
Миллион долларовых купюр
в миг, миг, миг, миг,
Нет ничего ужасней,
чем всего девять жизней,
Назло ограничению
провернём этот трюк, трюк, трюк, трюк

Мы можем уйти из дома,
Возглавить вечеринку,
Пусть люди знают,
Скройте ваши истинные убеждения
И следите, как машины уезжают

Что может быть веселей,
чем раскрепоститься
И бежать с детьми
в парк, парк, парк, парк,
Никакая боль не сравнится
с потерей тебя,
Это подобно глазам птиц
во тьме, тьме, тьме, тьме

Мы можем уйти из дома,
Возглавить вечеринку,
Пусть люди знают,
Скройте ваши истинные убеждения
И следите, как машины уезжают,
Речь вовсе не о том, чтобы гулять
всем народом,
Ведь мы попадаем в неприятности,
просто плывя по течению

А теперь я тебя предупреждаю
А теперь я тебя предупреждаю
А теперь я тебя предупреждаю
А теперь я тебя предупреждаю

Автор перевода - Pretty_Bullet

Смотрите также: Перевод песни Lorde - Tennis Court

Комментарии