Перевод песни Loreen - Warning Signs

Warning Signs

I got distraction running through my veins
All I ever do, do is run away
This chain reaction is all I ever known
I let someone in and they let me go

Now I found you, what do I do?

I'm wide awake and I can't believe your body's
Right next to me, I'm ignoring all the warning
Signs when I think, you're the trouble, boy, I want it
I'm… ignoring all the warning signs

Ignoring all the warning signs
Ignoring all the warning—

You got your hands all tangled up in mine
I believe in faith, I believe in signs
I take my chances even though I know
I let someone in and they let me go

Now I found you, what do I do?

I'm wide awake and I can't believe your body's
Right next to me, I'm ignoring all the warning
Signs when I think, you're the trouble, boy, I want it
I'm…

Ignoring all the warning signs [4x]

Предупреждающие знаки

Возбуждение течет по моим венам.
Я только и делаю, что убегаю.
Эта цепная реакция — всё, что я когда-либо знала.
Я впускаю кого-то, и он отпускает меня.

Я нашла тебя. Что мне делать?

Я проснулась и не могу поверить, что твое тело
Рядом со мной. Я игнорирую все предупреждающие знаки.
Когда мне кажется, что ты проблема, парень, я хочу этого.
Я… игнорирую все предупреждающие знаки.

Игнорирую все предупреждающие знаки,
Игнорирую все предупреждающие…

Твои руки переплелись с моими.
Я верю в судьбу, я верю в приметы.
Я использую свой шанс, хотя и знаю:
Я впускаю кого-то, и он отпускает меня.

Я нашла тебя. Что мне делать?

Игнорирую все предупреждающие знаки… [4x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Hanzel und Gretyl - O Gemini 31

Комментарии