Когда передо мною встал чёрный лес,
И все тропы поросли бурьяном,
Когда служители гордости твердили, что нет иного пути,
Я возделывал каменные пустоши печалей
Я не верил, ибо не мог видеть,
Хотя ты приходил ко мне в ночи,
Когда рассвет утраченным казался навсегда,
Ты явил мне в свете звёзд свою любовь
Обрати свой взор к океану,
Направь свою душу к морю,
Когда тёмной ночи конца не видно,
Прошу – помни обо мне
После гора выросла передо мною
У глубокого колодца желания
От источника всепрощения,
За гранью огня и льда
Обрати свой взор к океану,
Направь свою душу к морю,
Когда тёмной ночи конца не видно,
Прошу – помни обо мне
Хотя мы и делим этот смиренный путь, мы одиноки,
Как хрупко человеческое сердце!
О, дай этому телу из праха земли крылья,
Чтобы коснуться лика звёзд
Вдохни жизнь в немощное сердце,
Сними смертную пелену страха,
Прими погибшие, вытравленные слезами надежды,
Мы вознесёмся над земными тревогами
Обрати свой взор к океану,
Направь свою душу к морю,
Когда тёмной ночи конца не видно,
Прошу – помни обо мне,
Прошу – помни обо мне
Автор перевода - JangaCo из Мытищ