Перевод текста песни Loretta Lynn - I still miss someone

Представленный перевод песни Loretta Lynn - I still miss someone на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I still miss someone

At my door the leaves are falling
A cold wild wind will come
Sweethearts walk by together
And I still miss someone

I never got over those blue eyes
I see them everywhere
I miss those arms that held me
When all the love was there

I wonder if he's sorry
For leavin' what we'd begun
There's someone for me somewhere
And I still miss someone

There's someone for me somewhere
And I still miss someone

Мне все еще кого-то не хватает

За моим порогом опадают листья,
Скоро задует холодный, неистовый ветер.
Влюбленные прогуливаются вместе,
А мне по-прежнему кого-то не хватает.

Я так и не смогла забыть те голубые глаза –
Они мерещатся мне повсюду.
Я скучаю по твоим рукам, обнимавшим меня
Тогда, когда любовь все еще связывала нас.

Я спрашиваю себя, сожалел ли он,
Оставляя все то, что было начато нами.
И для меня где-то отыщется кто-то,
Но мне по-прежнему кого-то не хватает.

И для меня где-то отыщется кто-то,
Но мне все еще кого-то не хватает…


Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Frank Ocean - Pink matter


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх