Перевод текста песни Los Fabulosos Cadillacs - La Vida

Представленный перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - La Vida на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

La Vida

En la vida no queremos sufrir
No queremos sufrir
Queremos tocar el cielo
Somos actores de ese gran escenario

Que se llama vida
Pasiones, amores, traiciones
Sueños, mentiras, porque la vida
Es una comedia de ilusiones
Nacemos, crecemos
Vivimos como nos toca

En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita

Dicen que en esta vida
Se purgan otras vidas pasadas
Heridas de vidas pasadas
Que desconocemos
Si te va mal

No te ahorque el desaliento
Todo lo malo
Siempre trae algo bueno
Tarde o temprano
Nos llega la cuenta
De todo lo que hacemos

En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
En la vida no queremos sufrir
No queremos sufrir
Queremos tocar el cielo
Estoy muriendo de amor

Жизнь

В жизни мы не хотим страдать,
Не хотим страдать,
Мы хотим дотронуться до неба.
Мы – актеры в этом большом театре,

Который называется "жизнь".
Страсти, любовь, измены,
Мечты, ложь, потому что жизнь -
Это комедия иллюзий.
Мы рождаемся, растем,
Живем по сценарию.

В жизни нам всем хочется дотронутся до неба,
В жизни, как я любил тебя, старушка.

Говорят, что в этой жизни,
Очищаются все предыдущие жизни,
Раны прошлых жизней,
Потому что нам неизвестно,
Если что-то идет не так.

Не впадай в уныние,
Во всем плохом,
Всегда есть что-то хорошее.
Рано или поздно
Мы осознаем
Все, что сделали.

В жизни нам всем хочется дотронутся до неба,
В жизни, как я любил тебя старушка.
В жизни мы не хотим страдать,
Не хотим страдать,
Мы хотим дотронуться до неба.
Я умираю от любви.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Carmela


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх