Перевод текста песни Loud Luxury & Bryce Vine - I’m Not Alright

Представленный перевод песни Loud Luxury & Bryce Vine - I’m Not Alright на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I’m Not Alright

[Chorus]
You like to drink and to smoke to take away the pain
And I don't remember all of my mistakes
And every high got low with no one to blame
You're not alright, I'm not alright

[Verse 1]
XO
When I'm high in the shade and I'm feelin' a way
Baby, hello
I just wanted to see if your plans ever change
You're my XO
Gotta fight for the love
What a rush and I don't want to let go
So don't let me go

[Pre-Chorus]
Got no patience, conversation drivin' you up the wall
I'm imperfect, you're a goddess, no sarcasm at all
You say you're sorry, but don't know what you're sorry for, no
No point in keeping the score

[Chorus]
You like to drink and to smoke to take away the pain
And I don't remember all of my mistakes
And every high got low with no one to blame
You're not alright, I'm not alright

[Drop]
You're not alright, I'm not alright
I like to drink and to smoke to take away the pain
And you don't remember all of your mistakes
And when our hearts aren't broke, they're out of place
You're not alright, I'm not alright

[Verse 2]
Let's roll
You and I don't belong in a place like this
Baby, let's roll
We don't need to believe everything they think
When it's all so, uh
Headed down that road and you don't gotta go down solo
No, don't let me go

[Pre-Chorus]
Got no patience, conversation drivin' you up the wall
I've been perfect, you're a goddess, no sarcasm at all
You say you're sorry, but don't know what you're sorry for, no
No point in keeping the score

[Chorus]
You like to drink and to smoke to take away the pain
And I don't remember all of my mistakes
And every high got low with no one to blame
You're not alright, I'm not alright

[Drop]
You're not alright, I'm not alright
I like to drink and to smoke to take away the pain
And you don't remember all of your mistakes
And when our hearts aren't broken, they're out of place
You're not alright, I'm not alright

Не в порядке

[Припев:]
Ты любишь пить и курить, чтобы заглушить свою боль,
И я не помню свои ошибки.
И, возносясь на небеса, ты непременно упадёшь на землю; В этом некого винить.
Ты не безупречна, я не безупречен.

[Куплет: 1]
XO ,
Когда мне хорошо, и я не могу контролировать свои эмоции,
Детка, привет!
Я просто хотел узнать, изменились ли твои планы.
Ты моё XO,
Я буду сражаться за любовь,
Я не хочу сбавлять темп,
Так что не отпускай меня.

[Распевка:]
У меня не хватает терпения, разговоры заставляют меня лезть на стену.
Я не идеален, а ты богиня: никакого сарказма!
Ты извиняешься, но не знаешь за что, нет,
Нет никакого смысла удерживать счёт.

[Припев:]
Ты любишь пить и курить, чтобы заглушить свою боль,
И я не помню свои ошибки.
И, возносясь на небеса, ты непременно упадёшь на землю; В этом некого винить.
Ты не безупречна, я не безупречен.

[Вставка:]
Ты не безупречна, я не безупречен.
Я люблю напиваться и накуриваться, чтобы заглушить боль.
А ты не помнишь свои прошлые ошибки.
И когда наши сердца не разбиты, они не на месте,
Ты не безупречна, я не безупречен.

[Куплет: 2]
Давай уйдём,
Нам с тобой тут не место.
Детка, давай уйдём.
Нам не нужно верить каждому их слову.
Когда всё вокруг такое, ага.
Мы выбрали эту дорогу; Тебе не нужно идти одной.
Нет, не отпускай меня.

[Распевка:]
У меня не хватает терпения, разговоры заставляют меня лезть на стену.
Раньше я был идеален, а ты богиня: никакого сарказма!
Ты извиняешься, но не знаешь за что, нет,
Нет никакого смысла удерживать счёт.

[Припев:]
Ты любишь пить и курить, чтобы заглушить свою боль,
И я не помню свои ошибки.
И, возносясь на небеса, ты непременно упадёшь на землю; В этом некого винить.
Ты не безупречна, я не безупречен.

[Вставка:]
Ты не безупречна, я не безупречен.
Я люблю напиваться и накуриваться, чтобы заглушить боль.
А ты не помнишь свои прошлые ошибки.
И когда наши сердца не разбиты, они не на месте,
Ты не безупречна, я не безупречен.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Isaura - O Teu Nome Ainda Cabe No Meu


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!