Перевод песни Louis Armstrong - Cuban Pete
Cuban Pete
You've been to the dancing shows
You've seen how the rumba goes
What rhythm, fascinating rhythm
Havana brings news to you
They've just introduced a new sensation
A dancing creation
They call him Cuban Pete
He's the king of the rumba beat
When he plays the maracas he goes
Chick-chicky-boom
Chick-chicky-boom
Yes sir, he's Cuban Pete
He's the craze of his native street
When he plays the maracas he goes
Chick-chicky-boom
Chick-chicky-boom
The senoritas they sing
And how they swing with his sombrero
He's very nice, so full of spice
And to the music they bring
A happy ring, never a care-o
Singing a song all the day long
|
Кубинец Пит
Ты была на танцевальном шоу,
Ты видела, как танцуют румбу.
Какой ритм, чарующий ритм!
Гавана даёт тебе что-то новое,
Она открыла тебе новое чувство,
Танцевальное творчество.
Его зовут кубинец Пит.
Он король ритмов румбы.
Когда он играет на маракасах, он делает:
Чик-чики-бум!
Чик-чики-бум!
Да, сэр! Он кубинец Пит.
Он достопримечательность своей родной улицы.
Когда он играет на маракасах, он делает:
Чик-чики-бум!
Чик-чики-бум!
Сеньориты поют
И машут его сомбреро.
Он очень мил, он очень пикантен.
И они водят беспечный хоровод
Под музыку, которую они играют,
Распевая песню весь день напролёт.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Angela Mia
