Перевод текста песни Louis Armstrong - I Can't Give You Anything but Love

Представленный перевод песни Louis Armstrong - I Can't Give You Anything but Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Can't Give You Anything but Love

I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I'm plenty of, baby
Dream a while, scheme a while, baby
You're sure to find happiness and I guess
All those things that you've pined for

Gee, I'd like to see you lookin' swell, baby
Diamond bracelets Woolworths doesn't sell, baby
Till that lucky day, lucky day you know darn well, baby
I can't give you anything but love

Я не могу дать тебе ничего, кроме любви

Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, милая,
Это единственное, чего у меня с избытком, милая.
Лишь представь, лишь вообрази, милая
И мы обязательно найдём счастье и, как мне кажется,
Всё то, что ты всегда желала обрести.

Боже, как я люблю смотреть, как великолепно ты выглядишь, милая,
В браслетах с бриллиантами, которые не купишь в “Вулворте”, 1 милая.
До того счастливого дня, счастливого дня, о котором ты прекрасно знаешь, милая,
О, я не могу дать тебе ничего, кроме любви.

1 — F. W. Woolworth Company — международная сеть розничной торговли, основанная Франком Вулвортом в Ланкастере (штат Пенсильвания, США).

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Honeysuckle Rose


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх