Перевод текста песни Louis Armstrong - I Married an Angel

Представленный перевод песни Louis Armstrong - I Married an Angel на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Married an Angel

There's been a change in me!
I have a lovely disposition
That's very strange in me
And life's as sweet as it can be
I've lots of courage and ambition
From every care my mind is free
So I repeat, with your permission
There's been a change in me!

[2x:]
Have you heard I married an angel
I'm sure that the change'll be awf'lly good for me
Have you heard an angel I married
To heaven she's carried this fellow with a kiss
She is sweet and gentle, so it isn't strange
When I'm sentimental, she loves me like an angel
Now you've heard, I married an angel
This beautiful change'll be awf'lly good for me

Я женился на ангеле

Со мной произошла перемена!
У меня отличное настроение,
Что для меня очень нехарактерно.
Жизнь прекрасна до невозможности.
У меня столько смелости и амбиций,
Мой ум совершенно свободен.
Поэтому, если позволите, я повторю:
Со мной произошла перемена!

[2x:]
Вы слышали, что я женился на ангеле?
Я уверен, что эта перемена будет ужасно полезна для меня.
Вы слышали, что я женился на ангеле?
Она унесла этого парня своим поцелуем на седьмое небо.
Она нежная и ласковая. Поэтому не удивительно,
Что я так сентиментален. Она любит меня, как ангел.
Теперь вы слышали, что я женился на ангеле.
Эта прекрасные перемена будет ужасно полезна для меня.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - I Hope Gabriel Likes My Music


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх