Перевод текста песни Louis Armstrong - I Wonder

Представленный перевод песни Louis Armstrong - I Wonder на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Wonder

I wonder, my little darling
Where can you be this moonlit night?
Are you holding someone tight?
Oh, baby, I wonder

My heart is aching, I'm a fool
To let it go on breaking
Maybe I'll awake and find that I'm mistaken
I wonder

Baby, since we're through,
I've been through lover's lane
But in my heart there's only pain
You went traveling, but will it last?
While I'm traveling nowhere fast, sweetheart, sweetheart

I wonder, well, well, well, little baby
If this new love dies, where will you be?
Will your heart come running back to me?
Baby, I wonder

Я гадаю

Я гадаю, моя дорогая,
Где ты можешь быть этой лунной ночью?
Ты обнимаешься с кем-то?
О, детка, я гадаю…

Моё сердце болит, я глупец,
Что позволяю тебе разбивать его.
Может быть, я проснусь и обнаружу, что ошибаюсь?
Я гадаю…

Детка, с тех пор, как мы расстались,
Я сторонюсь любовных аллей,
Но в моем сердце только боль.
Ты отправилась путешествовать, но выдержу ли я,
Когда я несусь в никуда, милая, милая…

Я гадаю, да, да, да, детка,
Если твоя новая любовь угаснет, где ты окажешься?
Вернётся ли твое сердце ко мне?
Я гадаю, детка…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - I Was Doing Alright


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх