Перевод песни Louis Armstrong - Moon river

Текст песни

Moon river

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style some day.
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re going I’m going your way.
Two drifters off to see the world;
There’s such a lot of world to see.

We’re after the same rainbow’s end,
Waiting ’round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me…

Перевод на русский

Лунная река

Лунная река, шириной больше мили,
Однажды я легко пересеку тебя.
Старый мечтатель, ты разбиваешь мне сердце,
Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.
Двое скитальцев отправились поглядеть на мир,
Ведь в мире так много нужно увидеть.

Мы вместе идём на конец радуги,
За следующей излучиной.
Мы с тобой – закадычные друзья,
Лунная река и я.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии