Перевод песни Louis Armstrong - New Orleans Stomp
New Orleans Stomp
Yes, New Orleans
The land of beautiful queens
The prettiest skies you've ever seen
They'll tell you:
Yakkity, yakkity
Yakkity, yakkity yak
In New Orleans
(My home town, ya know)
The land of the red beans
Don't forget those ham and greens
Down in New Orleans
(More awesome trumpeting)
(And some other instruments, too, I guess)
(Oh! There's the trumpet again! Sweet!)
(Preach it, Louis!)
(Aw man, the song's over!)
|
Новоорлеанский стомп
Да, Новый Орлеан –
Край прекрасных королев,
Самого прекрасного неба, какое вы только видели.
Вам скажут:
"Йаккити, йаккити,
Йаккити, йаккити, йак!" –
В Новом Орлеане
(Знаете, это мой родной город).
Край красных бобов,
Не забудьте свинину с овощами
В Новом Орлеане
(Больше прекрасных духовых!)
(И, пожалуй, других инструментов!)
(О! Снова труба! Прекрасно!)
(Проповедуй, Луи!)
(О, приятель! Песня кончилась!)
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Hey Look Me Over
