Перевод песни Louis Armstrong - Rhythm Saved the World

История преподнесла урок
В Битве при Банкер-Хилле. 1
Все люди гибли, пока
Барабан и дудочка не подарили людям новую жизнь,
И ритм спас мир.

Во Франции не так давно
Всем ребятам приходилось несладко.
Барабанщик грянул музыку,
И ритм спас мир.

Вы найдёте музыку везде, где история предрешена.
Нерон пиликал на скрипке, 2 когда Рим горел.

Если вы ищите правду,
Недалеко вы найдёте музыку.
Барабан и дудочка подарили людям новую жизнь,
Барабанщик грянул музыку,
Трубы сдули Иерихон, 3
И ритм спас мир.

1 — Битва при Банкер-Хилле — первое крупное сражение между английскими и американскими войсками, которое произошло во время Войны за независимость США.
2 — На самом деле, согласно Светонию, перед смертью римский император Нерон повторял: “Какой великий артист погибает!”.
3 — По преданию, во время взятия Иерихона священнослужители из числа армии Иисуса Навина вострубили в трубы, и после этого стены древнего города пали.