Перевод песни Louis Armstrong - Something Tells Me

Something Tells Me

Something tells me I'm falling in love
Something tells me you're sent from above
Not the stars or the man in the moon
Though I'm certain they set the stage and opened the curtain

Something tells me my waiting is through
I hope something is telling you too
Something whispers that we'll never part
Something tells me it's my heart

Что-то говорит мне

Что-то говорит мне, что я влюбляюсь.
Что-то говорит мне, что ты ниспослана свыше.
Это не звезды и не человек на луне,
Хотя я уверен, что они оформляли сцену и подняли занавес.

Что-то говорит мне, что время ожидания закончено.
Надеюсь, что-то говорит тебе о том же.
Что-то шепчет, что мы никогда не расстанемся.
Что-то говорит мне, что это моё сердце…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Red Sails in the Sunset

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх