Мое сердце охватывает дрожь,
Я чувствую такой трепет!
Мои ноги не смогут сидеть спокойно,
Когда зазвучит свинг.
Этот ритм словно вводит меня в транс.
О, ты не можешь винить меня, что мне хочется танцевать.
Насколько я понимаю,
Должно быть, это великолепно –
Играть в бэнде.
Когда звучит свинг,
О, я счастлив до невозможности,
Когда они свингуют для меня.
Я вижу своими глазами
Всё это веселье,
Всё это великолепие,
Когда играют свинг.
Ритм такой, как будто они делают это лишь для того, чтобы я улыбался.
Ты не можешь винить меня, если я на время отключусь.
Из всего вышесказанного,
Я забегаю вперёд:
Я укачаю тебя перед сном,
Как только они начали играть свинг,
О, я счастлив до невозможности,
Когда они свингуют для меня.
Моя голова кружится.
Причина тому, что
Мне так кайфово, в том,
Что они играют свинг.
Ритм такой, что хоть на стену лезь!
О, ты не можешь винить меня в том, что мне не хочется сорваться.
Из того, что я слышал,
Он должен стоить целого мира –
Танец с той девушкой.
Когда они начинают играть свинг,
О, я счастлив до невозможности,
Когда ты свингуешь вместе со мной.
Автор перевода - Алекс
