Перевод песни Louis Armstrong - Thanks a Million

Thanks a Million

[2x:]
Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring you brought me
Each tender love-word you happened to say
Is hidden away
In memory's bouquet
Thanks a million for I remember too
The tenderness that your caresses taught me
You made a million dreams come true and so I'm saying
Thanks a million to you

Миллион благодарностей

[2x:]
Миллион благодарностей, миллион благодарностей тебе,
Ибо всё, что любовь может дать, ты дала мне.
Кажется, каждое нежное слово любви, которое ты обронила,
Глубоко запрятано
В букете воспоминаний.
Миллион благодарностей, потому что я помню и
Нежность, которую ты дарила мне.
С тобой сбылся миллион моих мечтаний, и я говорю:
Миллион благодарностей тебе…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - Ten Feet Off the Ground*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх