Перевод текста песни Louis Armstrong - This Train

Представленный перевод песни Louis Armstrong - This Train на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

This Train

This train
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory,
Don't ride nothin' but the righteous an' the holy

This train is bound for glory, this train,
This train don't carry no gamblers, this train,
This train don't carry no gamblers, this train,
This train don't carry no gamblers
No hypocrites, no midnight ramblers

This train is bound for glory, this train.
This train is built for speed now, this train,
This train is built for speed now, this train,
This train is built for speed
Fastest train you ever did see

This train is bound for glory, this train,
This train don't carry no liars, this train,
This train don't carry no liars, this train,
This train don't carry no liars,
No hypocrites and no high flyers

This train is bound for glory, this train.
This train don't pay no transportation, this train,
This train don't pay no transportation, this train,
This train don't pay no transportation
No Jim Crow and no discrimination

This train is bound for glory, this train.
This train don't carry no rustlers, this train,
This train don't carry no rustlers, this train,
This train don't carry no rustlers
Sidestreet walkers, two-bit hustlers,
This train is bound for glory, this train

Этот поезд

Этот поезд,
Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд мчится к славе,
Он едет только к праведности и святости.

Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд не везёт азартных игроков, этот поезд,
Этот поезд не везёт азартных игроков, этот поезд,
Этот поезд не везёт азартных игроков,
Не везёт лицемеров и ночных бродяг.

Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд построен для скорости, этот поезд,
Этот поезд построен для скорости, этот поезд,
Этот поезд построен для скорости,
Это самый быстрый поезд, который вы только видели.

Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд не везёт лжецов, этот поезд,
Этот поезд не везёт лжецов, этот поезд,
Этот поезд не везёт лжецов,
Не везёт лицемеров и честолюбцев.

Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
В этом поезде не платят за проезд, в этом поезде,
В этом поезде не платят за проезд, в этом поезде,
В этом поезде не платят за проезд.
Никакого Джима Кроу 1 и никакой дискриминации.

Этот поезд мчится к славе, этот поезд,
Этот поезд не везёт конокрадов, этот поезд,
Этот поезд не везёт конокрадов, этот поезд,
Этот поезд не везёт конокрадов,
Разбойников с большой дороги и мелких жуликов.
Этот поезд мчится к славе, этот поезд…

1 — Джим Кроу – кличка, данная американским неграм расистами.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Armstrong - That's My Desire


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх