У меня есть женщина большая, как дом. Да, сэр!
Она велика, как дом на две семьи с крыльцом и изгородью.
Вы не поверите своим глазам, когда посмотрите на неё.
Она огромная, колоссальная, исполинская, гигантская, громадная.
К чему отрицать?
Она как раз такая, как я люблю.
Если она сядет на диету,
Я начну бастовать.
Чем крупнее фигура, тем больше мне нравится.
Чем больше она мне нравится, тем сильнее я кормлю ее.
Чем сильнее я кормлю ее, тем крупнее ее фигура.
Чем крупнее ее фигура, тем больше мне есть что любить.
Она в точности, как арбуз –
Большая, круглая и сладкая.
Может быть, она ужасно выглядит
В вечернем платье,
Но я очень люблю ее.
Так что из того, если она не слишком стройна?
Чем крупнее фигура, тем больше мне нравится.
Чем больше она мне нравится, тем сильнее я кормлю ее.
Чем сильнее я кормлю ее, тем крупнее ее фигура.
Чем крупнее ее фигура, тем больше мне есть что любить.
Если она объест меня до копейки
И нам понадобится платить за квартиру,
Это пустяки,
Потому что, когда мы окажемся в нужде,
Я могу отдать ее работать под купол цирка.
Чем крупнее фигура, тем больше мне нравится.
Чем больше она мне нравится, тем сильнее я кормлю ее.
Чем сильнее я кормлю ее, тем крупнее ее фигура.
Чем крупнее ее фигура, тем больше мне есть что любить.
Она в точности, как арбуз –
Большая, круглая и сладкая.
Может быть, она ужасно выглядит
В вечернем платье,
Но я очень люблю ее.
Так что из того, если она не слишком стройна?
[2x:]
Чем крупнее фигура, тем больше мне нравится.
Чем больше она мне нравится, тем сильнее я кормлю ее.
Чем сильнее я кормлю ее, тем крупнее ее фигура.
Чем крупнее ее фигура, тем больше мне есть что любить.
Автор перевода - Алекс
