Перевод песни Louis Prima - The Twist

The Twist

Come on baby
Let's do the twist
Come on baby
Let's do the twist
Take my little hand
And go like this

Round and around and around and round [4x]
Come on little miss, and do the twist

Oh, your daddy's sleepin'
And your mama ain't around
Yeah, your daddy's sleepin'
And your mama ain't around
We're gonna twist and twist
'Till we tear the house down

Round and around and around and round [4x]
Come on little miss, and do the twist
Round and around and around and round [2x]

You should see my little miss
You should see my little sis
She really knows how to rock
And she knows how to twist

Come on and twist, twist, twist, twist
Round and around and around and round [2x]
Come on little miss
And do the twist

Around and around and a twist, twist, round, twist
Go round, round, round, round
Let's do the twist

Твист

Ну же, детка!
Давай станцуем твист!
Ну же, детка!
Давай станцуем твист!
Возьми мою маленькую руку
И делай так:

Круг за кругом, круг за кругом! [4x]
Ну же, маленькая мисс! Танцуй твист!

О, твой папочка спит,
А твоей мамы нет рядом.
Да, твой папочка спит,
А твоей мамы нет рядом.
Мы будем танцевать твист снова и снова,
Пока не разнесем весь дом.

Круг за кругом, круг за кругом! [4x]
Ну же, маленькая мисс! Танцуй твист!
Круг за кругом, круг за кругом! [2x]

Вы должны увидеть мою маленькую мисс.
Вы должны увидеть мою маленькую сестрёнку.
Она реально умеет танцевать рок,
И она умеет танцевать твист.

Ну же, танцуй твист, твист, твист, твист
Круг за кругом, круг за кругом! [2x]
Ну же, маленькая мисс,
Танцуй твист!

Круг за кругом – твист, твист, ещё круг, твист!
Круг за кругом, круг за кругом!
Давай танцевать твист!

Автор перевода - Алекс

Комментарии