Перевод песни Love - Can't explain

Can't explain

Can’t explain
Nothin’ seems to be goin’ right
Can’t explain
Nothin’ seems to be goin’ right

Well now you wake up in the mornin’
Find your poor self dead
I said you wake up in the mornin’
Find your poor self dead

What a shame
You always wanna start a fight
Can’t explain
You always wanna start a fight

Well now you wake up in the mornin’
Find your poor self dead
I said you wake up in the mornin’
Find your poor self dead

Let it go, what I say, yeah

Can’t explain
You always wanna start a fight
Can’t explain
You always wanna start a fight

Well now you wake up in the mornin’
Find your poor self dead
I said you wake up in the mornin’
Find your poor self dead

Let it go, one more time, yeah

Не могу объяснить,
Похоже, все идет наперекосяк,
Не могу объяснить,
Кажется, все идет наперекосяк.

Теперь ты встаешь по утрам,
Убеждаясь в собственной никчемности,
Я сказал, ты встаешь по утрам,
Убеждаясь в собственной никчемности.

Какой позор,
Тебя вечно тянет затеять драку,
Не могу объяснить,
Ты всегда хочешь затеять драку.

Как я сказал, забей, да!

Не могу объяснить,
Тебя вечно тянет затеять драку,
Не могу объяснить,
Ты всегда хочешь затеять драку.

И снова забей, да!

Автор перевода - Просто меломан

Комментарии