Это было нелегко тогда,
И даже сейчас не стало легче.
Я все еще хочу тебя,
И когда я вижу тебя сейчас,
Я, кажется, хочу этого ещё сильнее,
Вечно буду хотеть только тебя…
Ты поворачиваешься и уходишь,
И частичка меня остается здесь,
Как будто я жду,
Пока с неба
Не упадёт последняя звезда
И не сгорит.
Падая,
Она кричит
В последний раз,
И её свет озарят небеса,
И мы наконец-то видим,
Где мы и где хотим быть.
Разрозненные картинки с твоим образом
Продолжают пульсировать в моей голове –
Ты всё ещё нужна мне.
И миры сталкиваются со всей силы,
Всё нагромождается, лишая меня дара речи,
При одной мысли о тебе…
Ты поворачиваешься и уходишь,
И частичка меня остается здесь,
Как будто я жду,
Пока с неба
Не упадёт последняя звезда
И не сгорит.
Падая,
Она кричит
В последний раз,
И её свет озарят небеса,
И мы наконец-то видим,
Где мы и где хотим быть.
Жду,
Пока с неба
Не упадёт последняя звезда
И не сгорит.
Падая,
Она кричит
В последний раз,
И её свет озарят небеса,
И мы наконец-то видим,
Где мы и где хотим быть.
Автор перевода - Гирич Наталья из Киева
