Перевод песни LP - No Witness

No Witness

How do I get you out of my head?
How do I get you back in my bed?
Oh love, oh love,
Tell me you’re crazy, tell me you’re scared
Tell me you still love what you had
Oh, love oh love

When there’s no more sins to care about
And the hard rain dark times pour on down
When it’s all been said and done
No one can save me

Oh, bear me no witness
Hear me now
Oh, bear me no witness
Tell me how many highs
Can get us so down
’cause it don’t matter
How many times I go round
Oh, bear me no witness

No one can save me
Love me or hate me
I’ll keep on waiting
Nothing I won’t do

Taking my love like a street-got job
Never know what you’re really made of
Oh, no, oh,no

When there’s no more sins to care about
And the hard rain dark times pour on down
When it’s all been said and done
No one can save me

Oh, bear me no witness
Hear me now
Oh, bear me no witness
Tell me how many highs
Can get us so down
’cause it don’t matter
How many times I go round
Oh, bear me no witness

No one can save me
Love me or hate me (х4)

When there’s no more sins to care about
And the hard rain dark times pour on down
When it’s all been said and done
No one can save me

Oh, bear me no witness …….

Не посторонняя

Как мне выбросить тебя из головы?
Как мне вернуть тебя к себе в постель?
О, любимая, о, любимая
Признайся, что ты ненормальная, скажи, что напугана
Признайся, что все еще любишь то, что у тебя было
О, любимая, о, любимая

Когда уже не осталось несовершенных грехов
Когда времена неведения проливаются страшным ливнем
Когда всё уже было сказано и сделано
Мне уже никто не поможет

О, не делай из меня постороннюю
Услышь же меня
О, не делай из меня постороннюю
Скажи сколько кайфа
Доводит нас до такой пропасти
Ведь не важно
Сколько раз я захожу к тебе
Просто не делай из меня постороннюю

Мне никто не поможет
Ты можешь любить или ненавидеть меня
Я буду продолжать ждать
Нет ничего, на что бы я не пошла

Воспринимая мою любовь как случайного клиента
Ты так и познаешь свою собственную суть
Никогда

Мне никто не поможет
Ты можешь любить или ненавидеть меня (х4)

О, не делай из меня постороннюю …….

Смотрите также: Перевод песни Feder - Blind

Комментарии