Перевод песни Lucky Love - Masculinity

Masculinity

t’s been in my head for so long after
They told me these words i can remember
It keeps coming on and on
They kept beating on and on my face
If they keep telling I’m a liar
Babe it’s not my fault I built these layers
I can’t meet myself

What about my masculinity ?
What the fuck Is wrong with my body ?
Am I not enough ?
Who gives you the right to run the rules ?
What’s wrong with you ?

Tell me baby baby
Do I walk like a boy ?
Do I speak like a boy ?
Do I stand like a boy ?
Sorry babe, you keep asking
Do I kiss like a boy ?
Should I spit like a boy ?
May I fuck other boys ?
Tell me baby baby

Do I walk like a boy ?
Do I speak like a boy ?
Do I stand like a boy ?
Sorry babe, you keep asking
Do I kiss like a boy ?
Should I spit like a boy ?
May I fuck other boys ?
Tell me baby baby

My flesh to jail my soul
I just feel like I can fall
My muscles not sharp enough
And my hair is way too long
And what about my voice ?
What about my voice ?
Do you think I sound
Like the other boys ?

Do I walk like a boy ?
Do I speak like a boy ?
Do I stand like a boy ?
Sorry babe you keep asking
Do I kiss like a boy ?
Should I spit like a boy ?
May I fuck other boys ?
Tell me baby baby

What about my masculinity ?
What the fuck is wrong with my body ?
Am I not enough ?
Or even too much ?
It would be shortsighted to try
Is it coming through you mind
That I don’t care
To be a man

Мужественность

Это было у меня в голове так долго
Они сказали мне эти слова, которые я помню до сих пор
Это продолжается снова и снова
Они продолжали бить меня по лицу
Если они будут продолжать говорить, что я лжец
Малыш, это не моя вина, что я создал эти слои
Я не могу встретиться с самим собой

А как насчет моей мужественности?
Что, черт возьми, не так с моим телом?
Разве меня недостаточно?
Кто дает тебе право устанавливать правила?
Что с тобой не так?

Скажи мне, детка, детка
Неужели я хожу как мальчик?
Я что, говорю как мальчишка?
Неужели я стою как мальчишка?
Прости, малыш, ты продолжаешь спрашивать
Целуюсь ли я как мальчик?
Должен ли я плеваться, как мальчишка?
Могу я трахаться с другими парнями?
Скажи мне, детка, детка

Неужели я хожу как мальчик?
Я что, говорю как мальчишка?
Неужели я стою как мальчишка?
Прости, малыш, ты продолжаешь спрашивать
Я целуюсь как мальчик?
Должен ли я плеваться, как мальчишка?
Могу я трахаться с другими парнями?
Скажи мне, детка, детка

Моя плоть заключит в тюрьму мою душу
Я просто чувствую, что могу упасть
Мои мышцы недостаточно развиты
И у меня слишком длинные волосы
А как насчет моего голоса?
Что насчет моего голоса?
Как ты думаешь, я звучу
Как другие мальчики?

Неужели я хожу как мальчик?
Я что, говорю как мальчишка?
Неужели я стою как мальчишка?
Прости, малыш, ты продолжаешь спрашивать
Целуюсь ли я как мальчик?
Должен ли я плеваться, как мальчишка?
Могу я трахаться с другими парнями?
Скажи мне, детка, детка

А как насчет моей мужественности?
Что, черт возьми, не так с моим телом?
Разве меня недостаточно?
Или даже слишком много?
Было бы недальновидно пытаться
Это приходит тебе в голову
Что я не хочу
Быть мужчиной

Смотрите также: Перевод песни Natalie Jane - AVA

Комментарии