All I've Got
Trying too hard to make a smile
I know it's been a while
Since you thought that you were mine
Even when I feel like I've lost my way
It will only last a day
'Til I know that I am yours
Because all I have is everything I'm giving to you
And all I've got is you
It's nothing but the truth
All I've got is you
And you say just one small word
And I'll change my mind
Sometimes it's not so easy to find
All the words that are mixed in my head
Trying too hard to make some sense
When I know deep down you know
You know all I have is everything I'm giving to you
And all I've got is you
It's nothing but the truth
All I've got is you
So you take me by the hand
Take me places I don't know
So you take me by the hand
Take me places I don't know
And you, so you take me by the hand
And you, you take me places I don't know
Because all I have
And now all I've got
And yeah all I have
And now all I've got
And yeah all I have
And you're all I've got
And now all I have
All I've got is you
|
Все, что у меня есть
Упорно пытаюсь выдавить из себя улыбку,
Знаю, ты уже давно
Не считаешь себя моим
Даже, когда я чувствую, что сбилась с пути,
Это длится не дольше, чем день,
Пока я не пойму, что я – твоя
Потому что всё, что у меня есть, я отдаю тебе,
И всё, что у меня есть – это ты,
Это самая что ни на есть правда,
Всё, что у меня есть – это ты
Скажи всего лишь одно словечко,
И я передумаю,
Иногда его не так просто найти.
Все слова перемешались в моей голове,
Упорно пытаюсь быть разумной,
Когда знаю, что глубоко внутри ты знаешь…
Ты знаешь, что всё, что у меня есть, я отдаю тебе,
И всё, что у меня есть – это ты,
Это самая что ни на есть правда,
Всё, что у меня есть – это ты
Так что возьми меня за руку,
Отведи меня в места, которые я не знаю,
Так что возьми меня за руку,
Отведи меня в места, которые я не знаю,
И ты, ты возьми меня за руку,
И ты, ты отведи меня в места, которые я не знаю
Потому что всё, что у меня есть,
И сейчас всё, что у меня есть,
И да, всё, что у меня есть,
И сейчас всё, что у меня есть,
И да, всё, что у меня есть,
И ты – всё, что у меня есть,
И сейчас всё, что у меня есть,
Всё, что у меня есть – это ты.
Автор перевода - Ксения из Омска
|
