[Интро: Kanye West & Ludacris]
(Аплодисменты)
И награда за лучший альбом года уходит..
К Лудакрису, это твой год, парень!
(Аплодисменты)
Я посвящаю её своему отцу, который сейчас в критическом состоянии
Благодарю вас за добрые слова
Мистер Вейн Бриджес
Я люблю тебя [1]
[Ludacris]
Покойся с миром Вейн Бриджес
Ты все еще живешь во мне
Слушай
[Куплет 1: Ludacris]
Я потерял отца из-за бутылки [2]
Я обнимал его каждый день, будто завтра его не увижу
Заработал печаль на всю жизнь
Потому что когда он был жив я думал, как заставить его послушать
Он эгоистичен, когда был трезвым
В ранние годы был слишком мал, чтобы понять [3]
Но я помню запах пива и все эти пустые банки [4]
Просыпался, плакал по ночам, слушал ругательства
Руки прочь от моей мамы, но ему было пофиг на мои слова [5]
Я подрос, а он стал хуже
Алкоголь был его спасением, он наверное был проклят
Скажи мне, как помочь человеку, который скучает по своему отцу?
Но жизнь продолжается, если алкоголь её не остановит
[Припев: Monica]
Если бы я знал, что не увижу тебя завтра
мне следовало слушать твоё сердце, любовь которого ты вложил в бутылку
Но теперь я пью из-за этой боли, но грусть не уходит
Мечтаю провести еще день с тобой
Но ты ушел, и все из-за этой бутылки, этой бутылки
[Куплет 2: Ludacris]
Да, я потерял отца из-за бутылки
Работающие алкоголики, так они называли себя [6]
Стал подростком и начал понимать
Но он хотел сделать меня мужиком через алкоголь [7]
Перед больницей, где фельдшеры везли его
Каждый, кто встречал его, сразу начинал любить его [8]
Я причина всего? Он мог быть более больным
Ведь ему никто не сказал, что нельзя пить алкоголь сына [9]
И скажите мне, как без своего отца я должен управлять?
У него было огромное сердце, но урон был больше [10]
Скажи мне, как помочь человеку, который скучает по своему отцу?
Но жизнь продолжается, если алкоголь её не остановит
[Припев: Monica]
Если бы я знал, что не увижу тебя завтра
мне следовало слушать твоё сердце, любовь которого ты вложил в бутылку
Но теперь я пью из-за этой боли, но грусть не уходит
Мечтаю провести еще день с тобой
Но ты ушел, и все из-за этой бутылки, этой бутылки
[Переход: Monica]
Не проходит и дня, чтобы я не скучал по тебе
И не мечтал увидеть тебя рядом со мной
Без разницы что ты сделал, я простил всё
[Куплет 3: Ludacris]
Я потерял отца из-за бутылки
Скажите своим родителям, что любите их
Ведь вы можете не увидеть их завтра
Я подавил свою гордость, отставил свои проблемы в сторону
Но было так пусто внутри
Держал свои глаза на призе
потому что я все еще думал, что ты рядом
Увидеть то, чего я достиг
Ты ушел через день после моей речи на Грэмми
Будто ты ждал моей победы
Я буду ждать дня, когда мы встретимся снова
[Припев: Monica]
Если бы я знал, что не увижу тебя завтра
мне следовало слушать твоё сердце, любовь которого ты вложил в бутылку
Но теперь я пью из-за этой боли, но грусть не уходит
Мечтаю провести еще день с тобой
Но ты ушел, и все из-за этой бутылки, этой бутылки
[Заключение: Monica]
Я не стану лучше тебя никогда
Любовь к бутылку
О, я скучаю по тебе
Я хочу увидеть тебя завтра
Я хочу увидеть тебя снова
Я хочу увидеть тебя завтра
Я скучаю по тебе,тебе тебе тебе
Я люблю тебя, тебя, тебя
Аннотации
1- Речь при получении Гремми в 2007 году за альбом “Release Therapy”
2- Отец Людакриса был алкоголиком
3- Он не понимал того, что отец делает
4- Из детства помнит только запах пива и пустые банки, которые разбрасывал отец
5- Домашнее насилие
6- Хоть отец и пил, но он работал, не бросал семью
7- Заставлял Люду пить вместе с ним
8- В больнице все сочуствовали Людакрису
9- Люда совладелец фирмы по производтсву коньяка
10- Отец был хорошим человеком, но это его не спасло
Автор перевода - Дуротан (Северных Волков)
