Перевод песни Lufthaus & Robbie Williams - Immortal

Immortal

[Chorus: Sophie Ellis-Bextor]
The lights are all turned down in this town
And we're not allowed to dance here anymore
When we're fighting without sound
Better take it underground
'Cause we're not allowed to dance here anymore, anymore
Anymore

[Post-Chorus: Sophie Ellis-Bextor]
When we're fighting without sound
Better take it underground
'Cause we're not allowed to dance here anymore, anymorе

[Verse: Robbie Williams]
So then they take your rights
So you don't see thеm going
We don't truly understand, but somehow we all know it
Let the people dance [2x]
All we have are memories of nights like this

[Chorus: Sophie Ellis-Bextor & Robbie Williams]
But the lights are all turned down in this town
And we're not allowed to dance here anymore
When we're fighting without sound
Better take it underground
'Cause we're not allowed to dance here anymore, anymore
Anymore

[Post-Chorus: Sophie Ellis-Bextor]
When we're fighting without sound
Better take it underground
'Cause we're not allowed to dance here anymore, anymore
Anymore [2x]

[Outro: Robbie Williams: 2x]
Let the people dance

Бессмертный

[Припев: Sophie Ellis-Bextor]
Весь свет в этом городе выключен,
И нам больше нельзя здесь танцевать.
Когда мы боремся без единого звука,
Лучшая переместимся в подполье,
Потому что нам больше нельзя, больше нельзя здесь танцевать,
Больше нельзя…

[Распевка: Sophie Ellis-Bextor]
Когда мы боремся без единого звука,
Лучшая переместимся в подполье,
Потому что нам больше нельзя, больше нельзя здесь танцевать,
Больше нельзя…

[Куплет: Robbie Williams]
Они отбирают ваши права,
И вы не видите, как они уходят.
Мы до конца не понимаем, но почему-то всё знаем.
Дайте людям танцевать! [2x]
Всё, что у нас есть, – это воспоминания о таких ночах.

[Припев: Sophie Ellis-Bextor & Robbie Williams]
Весь свет в этом городе выключен,
И нам больше нельзя здесь танцевать.
Когда мы боремся без единого звука,
Лучшая переместимся в подполье,
Потому что нам больше нельзя, больше нельзя здесь танцевать,
Больше нельзя…

[Переход: Sophie Ellis-Bextor]
Когда мы боремся без единого звука,
Лучшая переместимся в подполье,
Потому что нам больше нельзя, больше нельзя здесь танцевать,
Больше нельзя… [2x]

[Концовка: Robbie Williams: 2x]
Дайте людям танцевать!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Kylie Minogue - Things We Do for Love

Комментарии