Текст песни
[Chorus: Lykke Li]
Two nights in a row, where'd you go?
I've been smokin'
Two nights in a row, now I know that it's broken
[Verse 1: Lykke Li]
Somebody else
I think you're out there with someone else
Somebody else
I think you might be with someone else
[Pre-Chorus: Ty Dolla ]
I left all the lights on
I been out here sleepin' with no clothes on
Every bit of me stuck on you
And when it's you and me split in two
Sugar, tell me why
[Chorus: Lykke Li]
You've been dancin' with somebody
On the streets with somebody
Wasn't me, was somebody
Two nights in a row, two nights in a row
Two nights in a row, where'd you go?
I've been smokin'
Two nights in a row, now I know that it's broken
[Verse 2: Lykke Li]
Somebody else
I think you out there with someone else
Somebody else
I think you might be with someone else
[Pre-Chorus: Ty Dolla ]
I left all the lights on
I been out here sleepin' with no clothes on
Every bit of me stuck on you
And when it's you and me split in two
Sugar, tell me why
Перевод на русский
[Припев: Lykke Li]
Две ночи подряд, куда ты уходишь?
Я курила без остановки.
Две ночи подряд, теперь я знаю, что всё кончено.
[Куплет 1: Lykke Li]
С кем-то ещё,
Я думаю, ты был с кем-то ещё.
С кем-то ещё.
Я думаю, ты был с кем-то ещё.
[Распевка: Ty Dolla ]
Я оставил свет включённым,
Я сплю без одежды.
Каждая часть меня прилипла к тебе,
И когда мы вместе, мы разделены на двое.
Сладкая, скажи мне почему
[Припев: Lykke Li]
Ты танцуешь с кем-то другой,
На улицах, с кем-то другой.
Это была не я, а другая девушка.
Две ночи подряд, две ночи подряд,
Две ночи подряд, куда ты ушёл?
Я курила без остановки.
Две ночи подряд, теперь я знаю, что всё кончено.
[Куплет 2: Lykke Li]
С кем-то ещё,
Я думаю, ты был с кем-то ещё.
С кем-то ещё.
Я думаю, ты был с кем-то ещё.
[Распевка: Ty Dolla ]
Я оставил свет включённым,
Я сплю без одежды.
Каждая часть меня прилипла к тебе,
И когда мы вместе, мы разделены на двое.
Сладкая, скажи мне почему
[Chorus: Lykke Li]
You've been dancin' with somebody
On the streets with somebody
Wasn't me, was somebody
Two nights in a row, two nights in a row
Where'd you go?
[Interlude]
Your call has been forwarded
[Chorus: Lykke Li]
Two nights in a row, where'd you go?
I've been smokin'
Two nights in a row, now I know that it's broken
[Bridge: Ty Dolla & Lykke Li]
I left all the lights on
Two nights in a row, where'd you go?
I been out here sleepin' with no clothes on
I've been smokin'
Every bit of me stuck on you
Two nights in a row, now I know that it's broken
And when it's you and me split in two
Sugar, tell me why
[Chorus: Lykke Li]
You've been dancin' with somebody
On the streets with somebody
Wasn't me, was somebody
Two nights in a row, two nights in a row
[Outro: Lykke Li]
Two nights in a row, where'd you go?
I've been smokin'
[Припев: Lykke Li]
Ты танцуешь с другой,
На улицах, с другой.
Это была не я, а другая девушка.
Две ночи подряд, две ночи подряд,
Куда ты ушёл?
[Вставка:]
Ваш звонок был переадресован.
[Припев: Lykke Li]
Две ночи подряд, куда ты уходишь?
Я курила без остановки.
Две ночи подряд, теперь я знаю, что всё кончено.
[Переход: Ty Dolla & Lykke Li]
Я оставил свет включённым,
Две ночи подряд, куда ты уходишь?
Я сплю без одежды.
Я курила без остановки.
Каждая часть меня прилипла к тебе,
Две ночи подряд, теперь я знаю, что всё кончено.
И когда мы вместе, мы разделены на двое.
Сладкая, скажи мне почему
[Припев: Lykke Li]
Ты танцуешь с другой,
На улицах, с другой.
Это была не я, а другая девушка.
Две ночи подряд, две ночи подряд.
[Конец: Lykke Li]
Две ночи подряд, теперь я знаю, что всё кончено.
Я курила без остановки.