Перевод текста песни Lykke Li - My love

Представленный перевод песни Lykke Li - My love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My love

I miss you, man
I miss you much, I miss you long
So many men, where did you go?
Overseas or under chairs?

Oh lover boy you’re hiding out
Or could it be, I’ve passed you by
A thousand times before
Not knowing who you were?

My love will come, my love will come, my love
For you I wait, for you I wait, my love
My love it burns, my love it burns, my love
My love will come, my love will come, my love

Oh solitude, I’m doing fine
I dance alone with my head high
Oh solitude, it’s all sublime
To swing alone, the choice is mine
To wait while others play,
To let my lover wait

My love will come, my love will come, my love
For you I sing, for you I sing, my love
My love it burns, my love it burns, my love
My love will come, my love will come, my love

My love will come, my love will come, my love
For you I wait
(Sing)
For you I wait
(Sing)
My love

My love it burns, my love it burns, my love
My love will come, my love will come, my love

My love will come, my love will come, my love
My love will come, my love will come, my love
My love will come, my love will come, my love

My love will come, my love will come, my love
My love will come, my love will come, my love
My love will come, my love will come, my love

Моя любовь

Я по тебе скучаю, парень,
Очень скучаю все время,
Так много мужчин, где же ты был?
За границей или прятался1?

О, красавчик, ты скрываешься
Или, может, я прошла мимо
Тысячу раз прежде,
Не узнав тебя?

Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Тебя я жду, тебя я жду, любимый,
Моя любовь пылает, моя любовь пылает, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый

О, одиночество, у меня все хорошо,
Я танцую одна с высоко поднятой головой,
О, одиночество, это потрясающе —
Двигаться в одиночку, таков мой выбор —
Ждать, пока другие играют,
Заставлять моего возлюбленного ждать

Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Тебе я пою, тебе я пою, любимый,
Моя любовь пылает, моя любовь пылает, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый

Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Тебя я жду
(Тебе пою)
Тебя я жду
(Тебе пою)
Любимый

Моя любовь пылает, моя любовь пылает, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый

Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый

Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый,
Моя любовь придет, моя любовь придет, любимый

Автор перевода - Ирина27

Смотрите также: Перевод песни Lykke Li - Love me like I'm not made of stone


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх