Перевод песни Måneskin - VALENTINE

VALENTINE

Wasted in love, misunderstood
Baby, it’s harder to breathe when you’re gone
So I hold in my hands pictures of you
And dream of the day you were eating for two

All this love, I’m so choked up
I can feel you in my blood
All this lust for just one touch
I’m so scared to give you up

Valentine, my decline
Is so much better with you
Valentine, my decline
I’m always running to you
Valentine
Valentine

Crazy in love, daisy in bloom
Black hearts for pupils, I’m pacing the room
And I cover myself in tattoos of us
Dream of the day we еmbrace and combust

All this love, I’m so choked up
I can feel you in my blood
All this lust for just onе touch
I’m so scared to give you up

Valentine, my decline
Is so much better with you
Valentine, my decline
I’m always running to you
Valentine
Valentine

All this love, all this love, all this love
All this love, all this love, all this love

ВАЛЕНТАЙН

Опустошённый от этой любви, непонятый,
Малыш, когда тебя нет, дышать становится труднее.
Поэтому я держу в руках твои фотографии
И вижу сны о том дне, когда ты ела за двоих.

Вся эта любовь переполняет меня.
Я чувствую тебя в своей крови.
Вся эта жажда одного лишь прикосновения.
Я так боюсь тебя потерять.

Валентайн, мой закат
С тобой намного лучше.
Валентайн, мой закат,
Я всегда устремляюсь к тебе.
Валентайн.
Валентайн.

Безумно влюблен, маргаритка в цвету
Чёрные сердечки вместо зрачков, мечусь по комнате
И покрываю себя татуировками нас,
Мечтаю о том дне, когда мы обнимемся и сгорим.

Вся эта любовь, вся эта любовь, вся эта любовь.
Вся эта любовь, вся эта любовь, вся эта любовь.

Смотрите также: Перевод песни Jake Daniels - God

Комментарии