Pilgrim (Extended Remix)*
[Intro:]
Hey, yo, yo
[Verse 1:]
Oh, what a world I was born into
Warriors are lying down
Hush, little head, you’ll get sick
So sorrow-filled I am
Old, wise river take me to the sea, be free
Like pilgrims on the Camino, I go, I go
[Chorus:]
All the time I just want to
Let go and go and get a hold of it
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I’ll get a hold of it
All the time I just want to
[Verse 2:]
Oh, what a world I was born into
Babies are on the thrones
Hush, little buddy, you’ll get sick
And shiver to your bones
Old, wild river take me to the sea, be free
Like pilgrims on the Camino, I go, I go
[Chorus:]
All the time I just want to
Let go and go and get a hold of it
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I’ll get a hold of it
All the time I just want to
[Bridge:]
Why do you and I live on and on?
(Get a hold of it!)
I believe it’s not a question anymore
(Get a hold of it!)
Why do you and I live on and on?
(Get a hold of it!)
I believe it’s not a question anymore
(Holla, holla, holla, holla, holla, holla)
[Verse 1:]
Oh, what a world I was born into
Warriors are lying down
Hush, little head, you’ll get sick
So sorrow-filled I am
Old, wise river take me to the sea, be free
Like pilgrims on the Camino, I go, I go
[Chorus:]
All the time I just want to
Let go and go and get a hold of it
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I’ll get a hold of it
All the time I just want to
[Verse 2:]
Oh, what a world I was born into
Babies are on the thrones
Hush, little buddy, you’ll get sick
And shiver to your bones
Old, wild river take me to the sea, be free
Like pilgrims on the Camino, I go, I go
[Chorus:]
All the time I just want to
Let go and go and get a hold of it
All the time I just want to
All the time I just want to
Fuck it up and say I’ll get a hold of it
All the time I just want to
[Bridge:]
Why do you and I live on and on?
(Get a hold of it!)
I believe it’s not a question anymore
(Get a hold of it!)
Why do you and I live on and on?
(Get a hold of it!)
I believe it’s not a question anymore
(Holla, holla, holla, holla, holla, holla)
[Outro:]
(Get a hold of it!)
(Get a hold of it!)
(Hey, yo, yo)
(Holla, holla, holla, holla, holla, holla)
* – Эта песня является саундтреком к рекламе Giorgio Armani Acqua di Gioia Eau de Toilette (2014).
|
Паломница (Расширенный ремикс)
[Вступление:]
Хей, йо, йо!
[1 куплет:]
О, в каком мире я родилась…
Бойцы повержены.
Тише, глупенький, тебе будет больно,
Поэтому меня переполняет печаль…
Старая, мудрая река, унеси меня в море, будь свободной.
Как паломники на Камино, я ухожу, я ухожу…
[Припев:]
Всё время я просто хочу
Вырваться, уйти и отдаться этому.
Всё время я просто хочу,
Всё время я просто хочу
Плюнуть на всё и сказать, что я отдаюсь этому.
Я хочу этого всё время…
[2 куплет:]
О, в каком мире я родилась…
Дети на тронах.
Тише, малыш, тебе будет больно,
И ты продрогнешь до костей.
Старая, мудрая река, унеси меня в море, будь свободной.
Как паломники на Камино, я ухожу, я ухожу…
[Припев:]
Всё время я просто хочу
Вырваться, уйти и отдаться этому.
Всё время я просто хочу,
Всё время я просто хочу
Плюнуть на всё и сказать, что я отдаюсь этому.
Я хочу этого всё время…
[Переход:]
Почему мы с тобой продолжаем жить?
(Отдайся этому!)
Мне кажется, это уже решенный вопрос.
(Отдайся этому!)
Почему мы с тобой продолжаем жить?
(Отдайся этому!)
Мне кажется, это уже решенный вопрос.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
[1 куплет:]
О, в каком мире я родилась…
Бойцы повержены.
Тише, глупенький, тебе будет больно,
Поэтому меня переполняет печаль…
Старая, мудрая река, унеси меня в море, будь свободной.
Как паломники на Камино, я ухожу, я ухожу…
[Припев:]
Всё время я просто хочу
Вырваться, уйти и отдаться этому.
Всё время я просто хочу,
Всё время я просто хочу
Плюнуть на всё и сказать, что я отдаюсь этому.
Я хочу этого всё время…
[2 куплет:]
О, в каком мире я родилась…
Дети на тронах.
Тише, малыш, тебе будет больно,
И ты продрогнешь до костей.
Старая, мудрая река, унеси меня в море, будь свободной.
Как паломники на Камино, я ухожу, я ухожу…
[Припев:]
Всё время я просто хочу
Вырваться, уйти и отдаться этому.
Всё время я просто хочу,
Всё время я просто хочу
Плюнуть на всё и сказать, что я отдаюсь этому.
Я хочу этого всё время…
[Переход:]
Почему мы с тобой продолжаем жить?
(Отдайся этому!)
Мне кажется, это уже решенный вопрос.
(Отдайся этому!)
Почему мы с тобой продолжаем жить?
(Отдайся этому!)
Мне кажется, это уже решенный вопрос.
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
[Окончание:]
(Отдайся этому!)
(Отдайся этому!)
(Хей, йо, йо!)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй!)
1 – Путь Святого Иакова (или Эль Камино де Сантьяго) – знаменитая паломническая дорога к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании.
Автор перевода - Алекс
|
